Den här översättningen är till för din bekvämlighet. Om den skiljer sig gäller den engelska integritetspolicyn på weatherring.net/privacy/.
WeatherRing är en väderurtavla som visar dygnets 24 timmar, med en tillhörande telefonapp. Den är gratis att ladda ner från Google Play med en 7 dagars gratis provperiod, följt av en engångsupplåsning i appen för 0,99 € som gäller för telefonappen, klockappen och urtavlan (befintliga köpare som köpte WeatherRing före version 1.5 behåller full åtkomst automatiskt).
Vad vi samlar in
- Location, on the device (optional). If you choose Current location, the phone (and, if needed, the watch) reads GPS so we can fetch weather for that place. A chosen city is stored as a name and coordinates. You can search a city instead and never grant location.
- Weather and air quality for that place. The phone requests a weather forecast and hourly air quality (EU AQI) over HTTPS. The watch does the same only if the phone data is stale.
- Appearance and the current day’s ring. Settings, the 24-hour forecast cache, and the chosen place stay on the device and sync between the paired phone and watch over the Wear OS Data Layer.
Vi skapar inte konton. Vi visar ingen reklam. Vi säljer inte data.
Vart data skickas
WeatherRing skickar platsen du har valt via HTTPS:
- Forecast: coordinates to weather.weatherring.net (self-hosted Open-Meteo). If that is slow or down, the same coordinates go to WeatherAPI.com (api.weatherapi.com) as the forecast backup. When the phone can’t be reached, the watch may send the same approximate coordinates directly to weather.weatherring.net.
- Luftkvalitet (EU AQI): when Air quality (smog haze) is enabled, coordinates go to weather.weatherring.net/v1/air-quality (Copernicus Atmosphere Monitoring Service, CAMS / Open-Meteo, CC BY 4.0). Air quality is skipped when using the WeatherAPI.com backup.
- City search: the typed city name and the app’s language to weather.weatherring.net. If that doesn’t answer, or finds nothing for a name in a non-Latin script, the typed name goes to WeatherAPI.com (api.weatherapi.com) as the search backup. When you change the app’s language, your saved cities are looked up again on weather.weatherring.net to show their names in that language.
- Live GPS place name: A current GPS fix from the phone or the watch goes to BigDataCloud (api.bigdatacloud.net), or to WeatherAPI.com (api.weatherapi.com) if BigDataCloud doesn’t answer. Not used for a saved city.
Widgetar på hemskärmen använder samma sparade plats som appen och använder aldrig GPS själva. Medan urtavlan eller en widget används hämtar telefonen prognosen ungefär en gång i timmen, och det vädret skickas också till klockan.
Luftkvalitet och ökendamm kommer från Open-Meteos luftkvalitets-API i samma förfrågan.
Trafik via Wear Data Layer stannar mellan den parkopplade telefonen och klockan.
Plats, inställningar och dagens cache sparas i appens lagringsutrymme. Om du avinstallerar WeatherRing tas de bort. Vi har ingen profil om dig på servern; det enda servern sparar är köp- och provperiodskontrollen nedan.
Buyer & trial check
Once a day in the background (and when you start a trial or unlock the app), the phone app checks your licence and trial status with weather.weatherring.net (/v1/license/register and /v1/license/trial). This uses the signed response Google Play gives the app. The watch never sends it.
För varje post sparar vår server endast:
- en oigenkännlig form (en nyckelbaserad hash, HMAC-SHA256) av ett ID som Google Play skapar för WeatherRing och ditt Google-konto, aldrig själva ID:t, samt den 8 tecken långa supportkoden som härleds från det
- om posten gäller en befintlig betalande köpare, en 7 dagars gratis provperiod, en engångsupplåsning i appen, ett återbetalat köp, en testare eller ett gratisexemplar
- tidpunkten för den första och den senaste incheckningen samt provperiodens start- och sluttid, i förekommande fall
Servern tar inte emot ditt Google Play-ordernummer (GPA.…) eller några betalningsuppgifter och sparar ingen historik över dagliga incheckningar. Dessutom sparar den dagliga totalsiffror för aktiva användare (bara antal, utan några personuppgifter).
För att hindra att ett svar återanvänds sparar servern också ett fingeravtryck av varje svar från Google Play (en hash utan personuppgifter) i ungefär 24 timmar och raderar det sedan automatiskt.
Ingen e-postadress, inget namn, ingen plats och inget enhets-ID kopplas till posten. Vi loggar inte IP-adressen vid en licenskontroll; den används bara kortvarigt i minnet för att begränsa missbruk. Som på alla servrar kan vår brandvägg av säkerhetsskäl registrera nätverksdata på anslutningsnivå. Dessa sparas i några veckor och kopplas inte till din licenspost.
Vi använder detta för att känna igen befintliga köpare från före 1.5 och upplåsningar i appen vid ominstallation, för att hantera den 7 dagar långa gratis provperioden, upptäcka återbetalningar och räkna hur många som använder appen.
Hur länge vi sparar det
- Poster för köpare, upplåsningar i appen och testare raderas aldrig automatiskt, så att ditt köp fortfarande känns igen när du installerar om appen.
- Poster kopplade till en provperiod eller ett köp i appen sparas så att status för provperiod och upplåsning fungerar tillförlitligt vid ominstallation. Övriga poster som inte gäller köpare raderas automatiskt 12 månader efter den senaste incheckningen.
- You can ask us to delete your record at any time; see Radera dina data below.
On your phone and watch. The app version is sent with each licence check. The unlock/trial state and your 8-character Support code are stored on the phone and included in Android backup. “Copy both logs” includes the purchase-check history, but only when you choose to share those logs. The watch only receives the result of the check.
Skärmarna Om och Lås upp i appen länkar till den här sidan under ”Integritetspolicy”.
Radera dina data
Om du vill att vi raderar de uppgifter vår server sparar om din WeatherRing-licens eller provperiod:
- Email support@weatherring.net and ask us to delete your data.
- Ange din 8 tecken långa supportkod, som visas på skärmen Om och på skärmen Lås upp i telefonappen.
Vi raderar sedan motsvarande post från vår server.
What is deleted: your licence/trial record, meaning the scrambled ID, the Support code, the buyer, unlock, trial, refunded, tester and free-copy flags, and the check-in and trial timestamps. After deletion, WeatherRing no longer recognises your prior purchase or unlock.
What is kept: daily totals of active users, which are plain numbers with nothing personal in them. Our nightly off-server backups are kept for up to 30 days, so deleted data also disappears from backups within 30 days.
On your phone: uninstalling WeatherRing or clearing its app data removes the data stored on your phone. Android backup is controlled in your Google account.
Permissions
- Approximate / precise location: optional.
- Use my location (app on screen) may use precise location for a one-shot fix. It does not turn on Follow your location and does not ask for “Allow all the time.”
- Follow your location is off until you turn it on under Location. Then WeatherRing reads approximate location at the interval you choose under Refresh every in the app (every 1, 2, 3 or 6 hours) so the weather on the watch can stay current when you travel. That needs “Allow all the time.” Turn the switch off anytime; the last coordinates stay and weather still refreshes for that place.
- En vald stad använder aldrig plats i bakgrunden. Du kan söka efter en stad i stället och aldrig ge åtkomst till din plats.
- Internet: HTTPS to weather.weatherring.net (forecast, air quality, city search and the licence/trial check), WeatherAPI.com (forecast backup, city search backup and place name backup), and BigDataCloud (live GPS place name on the phone and watch).
- Nearby devices / Bluetooth: Wear OS Data Layer with the paired watch.
Children
WeatherRing riktar sig inte till barn.