Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия политики конфиденциальности на weatherring.net/privacy/.
WeatherRing представляет собой 24-часовой погодный циферблат и приложение для телефона. Приложение скачивается бесплатно в Google Play с 7-дневным бесплатным пробным периодом, после которого разовая разблокировка в приложении за 0,99 € открывает приложение для телефона, приложение для часов и циферблат (покупатели, купившие WeatherRing до версии 1.5, автоматически сохраняют полный доступ).
Какие данные мы собираем
- Местоположение на устройстве (необязательно). Если вы выбираете «Текущее местоположение», телефон (и при необходимости часы) считывает координаты GPS для загрузки погоды. Выбранный город сохраняется как название и координаты. Вы можете найти город через поиск и никогда не предоставлять доступ к геолокации.
- Погода и качество воздуха для выбранного места. Телефон запрашивает прогноз погоды и почасовое качество воздуха (EU AQI) по HTTPS. Часы делают это сами только в том случае, если данные с телефона устарели.
- Внешний вид и кольцо текущего дня. Настройки, кэш 24-часового прогноза и выбранный город хранятся на устройстве и синхронизируются между телефоном и часами через Wear OS Data Layer.
Мы не создаём аккаунты. Мы не показываем рекламу. Мы не продаём данные.
Куда передаются данные
WeatherRing отправляет выбранное место по HTTPS:
- Прогноз: координаты отправляются на weather.weatherring.net (собственный сервер Open-Meteo). Если он недоступен или отвечает медленно, те же координаты отправляются на резервный сервер WeatherAPI.com (api.weatherapi.com). Если телефон недоступен, часы могут отправить приблизительные координаты напрямую на weather.weatherring.net.
- Качество воздуха (EU AQI): когда включено отображение качества воздуха (дымка смога), координаты отправляются на weather.weatherring.net/v1/air-quality (Copernicus Atmosphere Monitoring Service, CAMS / Open-Meteo, CC BY 4.0). При использовании резервного сервера WeatherAPI.com запрос качества воздуха пропускается.
- Поиск города: введённое название и язык приложения отправляются на weather.weatherring.net или на резервный WeatherAPI.com. При смене языка приложения сохранённые города запрашиваются повторно на weather.weatherring.net для перевода их названий.
- Название места по живому GPS: текущие координаты GPS отправляются в BigDataCloud (api.bigdatacloud.net) или резервно в WeatherAPI.com. Не используется для сохранённых городов.
Трафик Wear Data Layer передаётся только между сопряжёнными телефоном и часами.
Координаты, настройки и кэш прогноза хранятся в памяти приложения и удаляются вместе с удалением WeatherRing. Мы не ведём профили на сервере; единственное, что хранит наш сервер, это данные проверки покупки и пробного периода ниже.
Проверка покупки и пробного периода
Раз в сутки в фоновом режиме (а также при запуске пробного периода и при разблокировке) приложение на телефоне проверяет статус лицензии и пробного периода на weather.weatherring.net (/v1/license/register и /v1/license/trial), используя подписанный ответ Google Play. Часы никогда не отправляют эти данные.
Для каждой записи наш сервер хранит только:
- хэшированную форму (HMAC-SHA256) идентификатора, создаваемого Google Play для WeatherRing и вашего аккаунта Google (никогда сам идентификатор), а также сформированный из него 8-значный код поддержки
- признак: покупатель до версии 1.5, 7-дневный пробный период, разовая разблокировка в приложении, возврат средств, тестировщик или бесплатная копия
- время первой и последней проверки, а также время начала и окончания пробного периода (если применимо)
Сервер никогда не получает ваш номер заказа Google Play (GPA.…) или платёжные данные и не хранит историю ежедневных проверок. Отдельно хранятся суточные счётчики активных пользователей (простые числа без личных данных).
Для защиты от повторного использования ответа сервер хранит отпечаток (хэш без личных данных) каждого ответа Google Play около 24 часов, после чего автоматически удаляет его.
Никакие email, имя, геолокация или ID устройства не привязаны к записи. Мы не сохраняем IP-адрес проверки лицензии; он используется лишь кратковременно в оперативной памяти для защиты от злоупотреблений. Как и на любом сервере, межсетевой экран может хранить сетевые данные подключений для безопасности в течение нескольких недель отдельно от лицензий.
Это нужно, чтобы распознавать покупателей версий до 1.5 и разблокировки после переустановки, управлять 7-дневным пробным периодом, учитывать возвраты и считать количество активных пользователей.
Срок хранения
- Записи покупателей, разблокировок и тестировщиков не удаляются автоматически, чтобы ваша покупка распознавалась при переустановке.
- Записи, связанные с пробным периодом или покупкой в приложении, сохраняются для работы статуса при переустановке; остальные записи удаляются автоматически через 12 месяцев после последней проверки.
- Вы можете запросить удаление своей записи в любое время (см. Удаление данных ниже).
На телефоне и часах. Версия приложения передаётся при каждой проверке. Статус разблокировки/пробного периода и 8-значный код поддержки хранятся на телефоне и входят в резервную копию Android. «Скопировать оба журнала» включает историю проверок только тогда, когда вы сами решаете поделиться журналами.
Экраны «О приложении» и «Разблокировать» содержат ссылку на эту страницу под пунктом «Политика конфиденциальности».
Удаление данных
Чтобы удалить данные о вашей лицензии или пробном периоде WeatherRing с naszego сервера:
- Напишите на support@weatherring.net с просьбой удалить ваши данные.
- Укажите свой 8-значный код поддержки, который отображается на экранах «О приложении» и «Разблокировать» в приложении на телефоне.
Мы удалим соответствующую запись с нашего сервера.
Что удаляется: ваша запись лицензии/пробного периода (хэшированный ID, код поддержки, флаги покупателя, разблокировки, пробного периода, возврата, тестировщика и временные метки). После удаления WeatherRing перестанет распознавать вашу прежнюю покупку или разблокировку.
Что остаётся: суточные числа активных пользователей (простые обезличенные числа). Ночные резервные копии хранятся до 30 дней, поэтому удалённые данные полностью исчезают из резервных копий в течение 30 дней.
На телефоне: удаление WeatherRing или очистка данных приложения удаляет данные с телефона. Резервное копирование Android управляется в вашем аккаунте Google.
Разрешения
- Приблизительное / точное местоположение: необязательно.
- Моё местоположение (при открытом приложении) может однократно использовать точную геолокацию. Это не включает «Следовать за мной» и не требует разрешения «Разрешить в любом режиме».
- Следовать за мной выключено по умолчанию. При включении WeatherRing считывает приблизительное местоположение с выбранным интервалом (каждые 1, 2, 3 или 6 часов) для обновления погоды в поездках. Требуется «Разрешить в любом режиме».
- Выбранный вручную город никогда не использует фоновую геолокацию. Вы можете найти город через поиск, вообще не предоставляя доступ к местоположению.
- Интернет: HTTPS к weather.weatherring.net (прогноз, качество воздуха, поиск городов и проверка лицензии/пробного периода), WeatherAPI.com (резерв) и BigDataCloud (название места по GPS).
- Устройства рядом / Bluetooth: Wear OS Data Layer с сопряжёнными часами.
Дети
Приложение WeatherRing не предназначено для детей.