Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Herhangi bir uyuşmazlık durumunda weatherring.net/privacy/ adresindeki İngilizce gizlilik politikası geçerlidir.
WeatherRing, 24 saatlik bir hava durumu saat kadranı ve telefon eşlikçi uygulamasıdır. Google Play’den 7 günlük ücretsiz deneme ile ücretsiz indirilir; ardından telefon uygulamasını, saat uygulamasını ve kadranı kapsayan tek seferlik 0,99 € uygulama içi kilit açma sunulur (1.5 sürümünden önce WeatherRing satın alan kullanıcılar tam erişimlerini otomatik olarak korur).
Neleri topluyoruz
- Cihazda konum (isteğe bağlı). Mevcut konum’u seçerseniz telefon (ve gerekirse saat) o yerin hava durumunu almak için GPS’i okur. Seçilen bir şehir ad ve koordinat olarak kaydedilir. Hiç konum izni vermeden doğrudan şehir de arayabilirsiniz.
- O yer için hava durumu ve hava kalitesi. Telefon HTTPS üzerinden hava durumu tahminini ve saatlik hava kalitesini (EU AQI) ister. Saat bunu yalnızca telefondaki veriler eskidiyse kendi başına yapar.
- Görünüm ve günün halkası. Ayarlar, 24 saatlik tahmin önbelleği ve seçilen yer cihazda kalır ve Wear OS Data Layer üzerinden eşleştirilmiş telefon ile saat arasında eşitlenir.
Hesap oluşturmuyoruz. Reklam göstermiyoruz. Veri satmıyoruz.
Veriler nereye gider
WeatherRing seçtiğiniz yeri HTTPS üzerinden gönderir:
- Tahmin: koordinatlar weather.weatherring.net adresine (kendi barındırdığımız Open-Meteo) gider. Yavaşsa veya yanıt vermiyorsa aynı koordinatlar yedek olarak WeatherAPI.com’a (api.weatherapi.com) gider. Telefona ulaşılamadığında saat yaklaşık koordinatları doğrudan weather.weatherring.net’e gönderebilir.
- Hava kalitesi (EU AQI): Hava kalitesi (duman pusu) etkinleştirildiğinde koordinatlar weather.weatherring.net/v1/air-quality adresine (Copernicus Atmosphere Monitoring Service, CAMS / Open-Meteo, CC BY 4.0) gider. WeatherAPI.com yedeği kullanılırken hava kalitesi atlanır.
- Şehir arama: yazılan şehir adı ve uygulama dili weather.weatherring.net’e veya yedek olarak WeatherAPI.com’a gider. Uygulama dilini değiştirdiğinizde kayıtlı şehirleriniz o dildeki adlarını göstermek için weather.weatherring.net üzerinde yeniden aranır.
- Canlı GPS yer adı: güncel GPS konumu BigDataCloud’a (api.bigdatacloud.net) veya yedek olarak WeatherAPI.com’a gider. Kayıtlı şehirler için kullanılmaz.
Wear Data Layer trafiği eşleştirilmiş telefon ve saat arasında kalır.
Konum, ayarlar ve günlük önbellek uygulama depolamasında tutulur; WeatherRing kaldırıldığında silinir. Sunucu tarafında profil tutmuyoruz; sunucumuzun sakladığı tek şey aşağıdaki satın alma ve deneme kontrolüdür.
Satın alma ve deneme kontrolü
Günde bir kez arka planda (ve denemeyi başlattığınızda veya kilidi açtığınızda), telefon uygulaması Google Play’in imzalı yanıtını kullanarak weather.weatherring.net (/v1/license/register ve /v1/license/trial) üzerinden lisans ve deneme durumunuzu kontrol eder. Saat bunu asla göndermez.
Her kayıt için sunucumuz yalnızca şunları saklar:
- Google Play’in WeatherRing ve Google hesabınız için oluşturduğu kimliğin karma (HMAC-SHA256 hash) biçimi (asla kimliğin kendisi değil) ve bundan türetilen 8 karakterli destek kodu
- mevcut bir alıcıya, 7 günlük ücretsiz denemeye, tek seferlik uygulama içi kilit açmaya, iade edilmiş bir satın almaya, test kullanıcısına veya ücretsiz kopyaya ait olup olmadığı
- ilk ve son kontrol zamanı ile varsa deneme başlangıç/bitiş zaman damgaları
Sunucu Google Play sipariş numaranızı (GPA.…) veya ödeme bilgilerinizi asla almaz ve günlük kontrol geçmişi tutmaz. Ayrı olarak günlük aktif kullanıcı toplamlarını (kişisel veri içermeyen düz sayılar) tutar.
Bir yanıtın yeniden kullanılmasını önlemek için sunucu her Google Play yanıtının parmak izini (kişisel veri içermeyen bir hash) yaklaşık 24 saat saklar ve ardından otomatik olarak siler.
Kayda hiçbir e-posta, ad, konum veya cihaz kimliği bağlanmaz. Lisans kontrolünün IP adresini kaydetmiyoruz; yalnızca kötüye kullanımı sınırlamak için bellekte kısaca kullanılır. Her sunucu gibi güvenlik duvarımız da güvenlik amacıyla bağlantı düzeyinde ağ verilerini lisans kaydınızdan bağımsız olarak birkaç hafta tutabilir.
Bunu, yeniden yüklemelerde 1.5 öncesi alıcıları ve uygulama içi kilit açmaları tanımak, 7 günlük ücretsiz denemeyi yönetmek, iadeleri tespit etmek ve uygulamayı kaç kişinin kullandığını saymak için kullanırız.
Ne kadar süre saklıyoruz
- Alıcı, uygulama içi kilit açma ve test kullanıcısı kayıtları otomatik olarak silinmez; böylece uygulamayı yeniden yüklediğinizde satın alımınız tanınmaya devam eder.
- Deneme veya uygulama içi satın alma ile bağlantılı kayıtlar yeniden yüklemede durumun korunması için saklanır; diğer kayıtlar son kontrolden 12 ay sonra otomatik olarak silinir.
- Kaydınızın silinmesini istediğiniz zaman talep edebilirsiniz; aşağıdaki Verilerinizi silme bölümüne bakın.
Telefonunuzda ve saatinizde. Uygulama sürümü her kontrolde gönderilir. Kilit açma/deneme durumu ve 8 karakterli destek kodunuz telefonda saklanır ve Android yedeğine dahil edilir. «Her iki günlüğü kopyala» yalnızca bu günlükleri paylaşmayı seçtiğinizde kontrol geçmişini içerir.
Uygulamanın Hakkında ve Kilidi Aç ekranları «Gizlilik politikası» altından bu sayfaya bağlantı verir.
Verilerinizi silme
Sunucumuzun WeatherRing lisansınız veya denemeniz hakkında tuttuğu verileri sildirmek için:
- support@weatherring.net adresine e-posta göndererek verilerinizin silinmesini isteyin.
- Telefon uygulamasındaki Hakkında ve Kilidi Aç ekranlarında gösterilen 8 karakterli destek kodunuzu ekleyin.
Ardından eşleşen kaydı sunucumuzdan sileriz.
Silinenler: lisans/deneme kaydınız (karma kimlik, destek kodu, alıcı, kilit açma, deneme, iade, test ve ücretsiz kopya işaretleri ile zaman damgaları). Silme işleminden sonra WeatherRing önceki satın alımınızı veya kilit açmanızı artık tanımaz.
Saklananlar: günlük aktif kullanıcı toplamları (kişisel veri içermeyen düz sayılar). Gece alınan sunucu dışı yedeklerimiz en fazla 30 gün tutulur; silinen veriler 30 gün içinde yedeklerden de tamamen kalkar.
Telefonunuzda: WeatherRing’i kaldırmak veya uygulama verilerini temizlemek telefonunuzda saklanan verileri siler. Android yedeklemesi Google hesabınızdan yönetilir.
İzinler
- Yaklaşık / kesin konum: isteğe bağlı.
- Konumumu kullan (uygulama ekrandayken) tek seferlik tespit için kesin konumu kullanabilir. «Konumunu takip et»i açmaz ve «Her zaman izin ver» istemez.
- Konumunu takip et siz Konum altından açana kadar kapalıdır. Açıldığında WeatherRing seyahat ederken hava durumunu güncel tutmak için seçtiğiniz aralıkta (her 1, 2, 3 veya 6 saatte bir) yaklaşık konumu okur. Bunun için «Her zaman izin ver» gerekir.
- Seçilen bir şehir asla arka plan konumunu kullanmaz. Hiç konum izni vermeden şehir arayabilirsiniz.
- İnternet: weather.weatherring.net (tahmin, hava kalitesi, şehir arama ve lisans/deneme kontrolü), WeatherAPI.com (yedek) ve BigDataCloud (canlı GPS yer adı) adreslerine HTTPS.
- Yakındaki cihazlar / Bluetooth: eşleştirilmiş saatle Wear OS Data Layer.
Çocuklar
WeatherRing çocuklara yönelik değildir.